Dvoujazyčný Microsoft Office 2019 (CZ, EN)

Popis

Návod na přepnutí jazyka pro Microsoft Office 2019.


Jak přepnout jazyk v Microsoft Office 2019

Dozvíte se, jak přepnout jazykové nastavení pro aplikaci Microsoft Office 2019 (CZ, EN).

Výchozí jazyk

Při prvním spuštění se aplikace balíku MS Office otvírají v jazykové verzi shodné s jazykem operačního systému Windows

Krok 1: Změna registrů

  1. Na ploše v počítači kliknete na ikonu Office Setup Language CZ (pokud chcete používat Office v češtině) případně Office Setup Language US (pro Office v angličtině).

    Pokud nenajdete zmíněné ikony na ploše, zkuste alternativní možnost: 
    1. Otevřete nabídku Start
    2. Napište do vyhledávání Office Setup Language CZ případně Office Setup Language US
    3. Klikněte na požadovanou položku
  2. Potvrďte povolení pro aplikaci Editor Registu (regedit)
  3. Povolte změny v registru
  4. Potvrďte OK provedení změn

Spuštené Office

V případě, že byla aplikace otevřená v průběhu změny jazyka, je potřeba aplikaci restartovat, aby se změny projevily.

Krok 2: Nastavení kontroly pravopisu

Kontrola pravopisu v aplikaci Word je závislá pouze na jazykovém nastavení v systému Windows. Pokud je nastaven český jazyk a příslušné klávesnice, tak je kontrola pravopisu v češtině. Pokud je nastaven anglický jazyk a anglická klávesnice, tak probíhá kontrola pravopisu v angličtině. Nezáleží na tom, jaký jazyk je nastaven pro Windows nebo Word.

  1. V pravém dolním rohu klikněte na zkratku pro jazykové nastavení
  2. Vyberte si požadovaný jazyk a klávesnici

Trvalé nastavení textu

Již napsaný text si zachovává jazyk kontroly pravopisu z nastavení, ve kterém byl napsán.  To znamená, že při přepínání jazykového nastavení v průběhu psaní textu se patřičné části textu budou kontrolovat podle jiného jazykového nastavení.

Příklad

Pokud napíšete 1. odstavec v češtině, změníte jazykové nastavení zadávání na anglické (přepnutí vpravo dole) a napíšete 2. odstavec v angličtině, bude na 1. odstavci aplikována kontrola češtiny a na 2. odstavci kontrola angličtiny. Shodně podle toho, jak bylo přepnuto jazykové nastavení zadávání v systému Windows.